BIX - Tiger Dixie Band

BIX (CVLD082)

Tiger Dixie Band

1. EN EL BAILE DE LA BANDA DE JAZZ (arr. R. Sportiello) 3:20
De Rossi (barras); Menato (cl); Caniato (p)
2. BLUES DE DAVENPORT (arr. S. Caniato) 2:52
Trettel (corneta); colectivo
3. REBOTE MENOR (arr. S. Caniato) 3:49
Stockhausen (tp); Zeni (C-Melody); Caniato (p)
4. UN BUEN HOMBRE ES DIFÍCIL DE ENCONTRAR (arr. S. Caniato) 3:18
Grata (tb); Menato (cl); Beberi (bs) & Casera (violín)
5. MARMELADA DE CLARINETE (arr. R. Sportiello) 3:26
Menato (cl); De Rossi (barras); colectivo; Hinteregger (d)
6. AZÚCAR (arr. S. Caniato) 3:14
Casera (violín); Minetti (coro vocal); Trettel (corneta)
7. RÍO AZUL (arr. F. Zeni) 4:05
Minetti (coro vocal); Zeni (saxofón C-Melody); Grata (tb)
8. MATTINATA (arr. S. Caniato) 2:52
Menato (cl); Caniato (p)
9. EN UNA NEBLINA (arr. S. Caniato) 4:51
Menato (cl); Grata (tb); Stockhausen (trompeta piccolo)
10. LUCES DE VELA (arr. F. Zeni) 5:38
Stockhausen (tp) & Merlin (el.g & electrónica); Grata (tb)
11. DESTELLOS (arr. R. Sportiello) 6:06
Zeni (ts); Stockhausen (tp)
12. RITMO (arr. S. Caniato) 4:25
Stockhausen (tp); Zeni (saxofón C-Melody); Caniato (p)
13. EN LA OSCURIDAD (arr. L. Grata) 2:55
Sin solos
14. BIX EN LA CAJA (arr. F. Zeni) 7:36
Zeni (ts); Merlin (el.g & electrónica) & Stockhausen (tp); colectivo libre
15. UNA ORACIÓN (arr. S. Caniato) 4:38
Zeni (saxofón C-Melody); Stockhausen (tp); Merlin (el.g); Caniato (p)
16. NOSOTROS Y BIX (arr. L. Grata) 3:34
De Rossi (barras); Grata (tb); Merlin (bjo); Caniato (p)
Tiempo total: 66:45

TIGER DIXIE BAND
Paolo Trettel (corneta en 1, 2, 4, 6, 7, 9, 12, 16; trompeta en 3, 5, 8, 10, 11, 13, 14)
Gigi Grata (trombón)
Stefano Menato (clarinete metálico y clarinete)
Fiorenzo Zeni (saxofón C-Melody en todas las pistas, excepto saxofón tenor en 1, 11)
Giorgio Beberi (saxofón bajo)
Stefano Caniato (piano)
Enrico Merlin (banjo; guitarras acústica, archtop y eléctrica, electrónica en vivo, loops)
Roman Hinteregger (batería, percusión)

INVITADOS:
Renzo De Rossi (saxofón barítono en 1, 5, 16)
Lorenzo Casera (violín en 4, 6)
Lucia Minetti (vocal en 6, 7)
Markus Stockhausen (trompeta en 3, 10, 11, 12, 14, 15; trompeta piccolo en 9)nzo, Giorgi

Productores: Tiger Dixie Band, Velut Luna
Ingeniero de grabación: Marco Lincetto
Edición digital: Matteo Costa
Masterización: Marco Lacchini - Audiomaster Milano
Concepto: Giorgio Beberi & Enrico Merlin
Notas del disco: Enrico Merlin
Fotos de la banda: Paolo Trettel, Marco Lincetto

Grabación original de 24 Bit 96 kHz. Teatro Polivalente, Abano Terme - Italia, mayo, 19-20 2003. Remasterizado 2023

 
“A través de la lectura de una biografía de Leon Bix Beiderbecke, ocurrida en el remoto 1952, penetré en el infinito, fascinante mundo del jazz. Coleccionando sus discos, que entonces eran casi imposibles de encontrar, aprendí las primeras frases que intenté replicar en mi clarinete. Traduciendo del inglés el voluminoso libro de Phil Evans me aventuré
en los meandros más íntimos de su dolorosísima historia humana. Me quedé tan impresionado que decidí hacer una película sobre ello. Es precisamente esa película, sobre su vida, la que me permitió filmar por primera vez en América, iniciar esa extraordinaria experiencia. Hoy la casa en la que Bix nació, en Davenport, en la Grand Avenue, ha sido restaurada, devuelta a como era a principios de siglo. Esa casa de madera blanca, protegida por dos grandes hayas, es nuestra y está incluida en el registro de lugares de relevancia histórica de los Estados Unidos de América. A Bix le debo mucho, quizás la parte más emocionante de mi aventura humana”.
Pupi Avati

La celebración del centenario del nacimiento de Leon Bix Beiderbecke fue la ocasión para rendir homenaje a uno de los más grandes exponentes del Jazz. Su forma de tocar, de interpretar ritmos y melodías, de construir los solos y sobre todo los (lamentablemente) pocos temas que compuso, lanzan un puente hacia el futuro, característica común a todos los grandes innovadores en el campo de la música de origen afroamericano. La fase preparatoria del proyecto fue fundamental, ya que se quería realizar un homenaje que no fuera solo un ejercicio de estilo, destinado a recrear las sonoridades originales, sino más bien una especie de viaje en el tiempo, que partiendo del inicio del siglo se desarrollara hasta las experiencias musicales más recientes tratando de mantener ese determinado color, pero trascendiendo los límites habituales del género. La sonoridad general está caracterizada por el uso de muchos instrumentos de época (saxofón C-melody, saxofón bajo, clarinete de metal, corneta, etc.), pero en la segunda parte la guitarra eléctrica sustituye al banjo y a la guitarra acústica y los arreglos se mueven hacia espacios diferentes. Para completar el proyecto se quería involucrar a un trompetista moderno, que personificara una especie de transfiguración estilística del músico de Davenport y Markus Stockhausen aceptó el desafío con gusto, proporcionando una interpretación magistral que añadió mucho al trabajo completo. El vehículo que nos permitió realizar el salto temporal es “In A Mist”, tema particularmente significativo en la vida y carrera de Bix. Nuestra versión se abre con un arreglo fiel al original para piano para luego moverse en coordenadas modales
en un cruce entre “Maiden Voyage” y “So What”. En el CD se encuentran las cinco composiciones conocidas de Bix Beiderbecke, algunas de las cuales existen solo en forma de partitura, ya que Bix no tuvo tiempo de transferirlas del papel al surco. Algunas de ellas han sufrido un proceso de metamorfosis, como por ejemplo “Candlelights”, que partiendo de elementos dados se desarrolla como un “latin diagonal”, para
aproximarse en su parte central a un episodio free. En la selección se han incluido también algunas de las piezas que Bix grabó como miembro de las formaciones de Trumbauer, Whiteman y Goldkette. Y valiosa ha sido la participación de Lucia Minetti, que con su timbre “antiguo” ha contribuido a recrear la sonoridad de la época.
Un tributo particular a Paul Whiteman también se rinde con el arreglo de la célebre “Mattinata” de Ruggero Leoncavallo, que evoca esos “pastiches” orquestales, a veces al borde de lo grotesco, con los cuales se “jazzaban” piezas del repertorio clásico. El disco se completa con algunas composiciones originales inspiradas en la figura de Bix Beiderbecke o en algunos aspectos de su estilo: “Minor Bounce”, “Phrythm”, “A Prayer”, “Bix on the Box” y “We and Bix”. “Minor Bounce” con sus figuras rítmicas rinde homenaje al Charleston y a la “danzabilidad” de la música de la época. “Phrythm” es un “Rhythm changes” lanzado al espacio, donde las armonías modernas reflejan estilos antiguos. “Bix on the Box” habla de un navegante que en un pequeño caparazón enfrenta un viaje a tierras lejanas y desconocidas y después de extraordinarios encuentros con las criaturas más extrañas, entre los peligrosos flujos, llega al fin a su
“A Prayer” se abre con una introducción a cappella y se desarrolla sobre una de las progresiones clásicas del Gospel, que de cierta manera nos transporta al pasado donde nos espera “We & Bix”, composición construida en torno a un solo de Bix, así como Ulises, su lecho y su hogar.
Enrico Merlin