プティ・メッセ・ソレネル - 12人のソリストのためのオリジナル版 (パッシー、1863)

プチ・ソレネール・マス(CVLD297)

12人のソリストのためのオリジナル版（パッシー、1863年）

栄光 30:59

#2 グロリア イン エクセルシス デオ 0.47

#3 Et in terra pax hominibus (ソロ: タン、マルクッツィ、スタチュク、トーソ) 1:47

#4 グラティアス・アギムス・ティビ (ソロ: リー、ロセット、ワン) 4:13

#5 ドミネ・デウス (のみ: ビスコンタン) 5:14

#6 クイ・トリス (ソロ: タン、リー) 6:02

#7 クオニアム (のみ: イングラシオッタ) 7:16

#8 クム・サンクト・スピリトゥ 5:40

私は信じている 午後4時54分

#9 I believe in unum Deum (ソロ: タン、マルクッツィ、スタチュク、トーソ) 4:14

10 十字架 (のみ: コーラス) 3:15

11 Et resurrexit (ソロ: タン, マルクッツィ, スタチュク, トソ) 4:42

12 エヴィタムベンチュリ 4:13

オファートリウム

13 宗教の前奏曲 7:43

サンクトゥス 9:31

14 Sanctus (ソロ: Tang、Marcuzzi、Statsyuk、Toso ) 4:04

15 O salutelis hostia (のみ: チモリン) 5:27

アグヌス・デイ

16 アグヌス・デイ (以下のみ) ジラルデッロ) 8:10

 合計時間: 79:20

アリアナ・シモリン、ヴァレンティーナ・コロ、ミャオ・タン ソプラノ / ヴァレリア・ジラルデッロ、フイジャオ・リー、ルドヴィカ・マルクッツィ アルト

アンドレア・ビスコンティン、ディエゴ・ロセット、ニコライ・スタチュク テノール歌手 / パオロ・イングラショッタ、フランチェスコ・トーソ、チェンロン・ワン ベース

アルベルト・ボイスキオ ピアノⅠ / マヌエル・ギディーニ ピアノ II /カルロ・エミリオ・トルタローロ ハルモニウム

ジョヴァンニ・バッティスタ・リゴン（指揮）

生産： ヴェルットムーン

エグゼクティブプロデューサー： マルコ・リンセット

音楽プロデューサー: ミシェル・サルトール

レコーディング、ミキシング、マスタリング: マルコ・リンセット

編集： マティア・ザナッタ

カバー写真: マルコ・リンセット / エティエンヌ・カルジャ

内部の写真: ルイージ・デ・フレンザ

レイアウトとデザイン: イメージ

「その演奏には、男性、女性、カストラートの三性の歌手が12人いれば十分だろう。 （…）合計12体のケルビム」。 これは、71歳のロッシーニが楽譜に規定していることです。 小柄な厳粛な大衆 この作品は、謎に満ちたオペラ界からの引退から30年以上経った1863年にパリで作曲された。このアンサンブルは、2 台のピアノとハーモニウムの伴奏によって完成します。ロッシーニは実際、ミサの奉献者であるピレット ウィル家の私設礼拝堂で、数人の親しい友人たちと演奏することを考えていました。

まさにこの傑作の「室内」の次元こそが、私たちがこのパフォーマンスで取り戻そうとしたものであり、ヴェネツィアのベネデット・マルチェッロ音楽院の若い歌手のアンサンブルとともに、ヴィチェンツァのオリンピコ劇場でライブ録音されており、真の才能を持った歌手も含まれており、そのうちの何人かは既に存在していました。重要な劇場のプログラミングに。おそらくこれがオリジナル版のイタリア初上演であり、アンサンブルのメンバー全員が徐々にソロの役を交代する形での初のイタリア公演であることは間違いない。

カトリックミサのラテン語テキストは、アンサンブル全体によって時々歌われます（ カイリー 最初の、または 2 つの大きなフーガで クム サンクト スピリトゥ およびEt vitam ）、時にはソリストのカルテット（グロリア）による交響的な介入を伴います。 そして Sanctus )、または非常に効果的なソロの瞬間 ( ドミネ・デウス テナーの、 クオニアム ベースの、 十字架 そして サルタリス ホシア ソプラノ)、または 2 声または 3 声の協奏曲で表現されます ( Qui tollis 、 感謝の気持ちを込めて）。 「捧げ物」には純粋に器楽の間奏曲もあります ( 「プレリュード・レリジュー」) 最初のピアノで)、しかしおそらくロッシーニがミサ曲全体の中で最も感動的な瞬間は、感動的な響きを響かせる最愛のコントラルトの声のために取っておかれています。 アグヌス・デイ 決定的。

作曲日から数年後の1867年、ロッシーニは（おそらく他の人が参加することを恐れて）自分の小さなミサ曲の伴奏をオーケストレーションすることに気を配り、合唱部分が頻繁に演奏されるのと同じように、この版でも頻繁に演奏される。ロッシーニの「天使」は12人から数十人までの大規模なチームに任されています。音楽は確かに記念碑性を獲得しますが、新鮮さ、優美さ、透明性、すべての自虐的なものは失われます 控えめな表現 それはスコアに添えられた直筆のコメントにも表れています。 「レオナルドの有名な『晩餐』というフレスコ画にも 12 人の使徒が描かれていますが、誰が信じますか。あなたの弟子の中には偽のメモを取る者もいます。主よ、安心してください、私の夕食にはユダはいないこと、そして私の家族が愛と正義と、そして残念なことに私の老後の最後の罪となるこの小さな曲を持ってあなたの賛美を歌うことを約束します。」