プティ・メッセ・ソレネル - 12人のソリストのためのオリジナル版 (パッシー、1863)

プチ・ソレネール・マス(CVLD297)

12人の独奏者のためのオリジナル版（パッシー、1863年）

提供形式: HDファイル、CD

栄光 30:59

#2 グロリア イン エクセルシス デオ 0.47

#3 Et in terra pax hominibus (ソロ: タン、マルクッツィ、スタチュク、トーソ) 1:47

#4 グラティアス・アギムス・ティビ (ソロ: リー、ロゼット、ワン）4:13

#5 ドミネ・デウス（ソロ： ビスコンティン）5:14

#6 ヒア・トリス（ソロ： タン、リー) 6:02

#7 Quoniam（のみ： （イングラシオッタ）7:16

#8 クム・サンクト・スピリトゥ 5:40

私は信じている 午後4時54分

#9 私は唯一の神を信じる (ソロ: タン、マルクッツィ、スタチュク、トーソ) 4:14

10 十字架（のみ： コーラス）3:15

11 そして彼は復活した（ソロ： タン, マルクッツィ, スタチュク, トソ) 4:42

12 そして来世 4:13

奉納物

13 宗教的前奏曲 7:43

サンクトゥス 9時31分

14 Sanctus (ソロ: Tang、Marcuzzi、Statsyuk、Toso ) 4:04

15 O salutaris hostia（のみ： シモリン）5:27

アグヌス・デイ

16 アニュス・デイ（のみ： ジラルデッロ）8:10

 合計時間: 79:20

アリアナ・シモリン、ヴァレンティーナ・コロ、ミャオ・タン ソプラノ / ヴァレリア・ジラルデッロ、フイジャオ・リー、ルドヴィカ・マルクッツィ 高値

アンドレア・ビスコンティン、ディエゴ・ロセット、ニコライ・スタチュク テノール / パオロ・イングラショッタ、フランチェスコ・トーソ、チェンロン・ワン ベース

アルベルト・ボイスキオ ピアノI / マヌエル・ギディーニ ピアノ II /カルロ・エミリオ・トルタローロ ハーモニウム

ジョヴァンニ・バッティスタ・リゴン（指揮）

生産： ヴェルト・ルナ

エグゼクティブプロデューサー: マルコ・リンチェット

音楽プロデューサー： ミシェル・サルトル

レコーディング、ミキシング、マスタリング: マルコ・リンチェット

編集： マティア・ザナッタ

表紙写真: マルコ・リンチェット / エティエンヌ・カルジャ

内部写真: ルイジ・デ・フレンツァ

レイアウトとデザイン: 画像

「この歌を演奏するには、男性、女性、カストラートの3つの性別の歌手12人だけで十分でしょう。（…）合計12体のケルビムです。」 これは71歳のロッシーニが楽譜に記した内容である。 プチ・ソレムネル・ミサ オペラ界から謎めいた引退をしてから30年以上経った1863年、パリで作曲された。2台のピアノとハーモニウムによる伴奏で編成が完成する。ロッシーニは、このミサ曲が捧げられているピレ＝ウィル家の私設礼拝堂で、限られた人数の観客による演奏を意図していた。

この演奏で私たちが捉えようとしたのは、まさにこの傑作の「室内楽」的側面です。この演奏は、ヴェネツィアのベネデット・マルチェッロ音楽院出身の若手歌手アンサンブルと共に、ヴィチェンツァのテアトロ・オリンピコでライブ録音されました。彼らは真の才能を持ち、既に主要劇場で公演経験のある者もいます。オリジナル版のイタリア初演となる可能性が高く、アンサンブル全員が交互にソロ役を演じる初めての演奏となることは間違いありません。

カトリックミサのラテン語テキストは、時折、全アンサンブルによって歌われます（ キリエ 初期、または2つの大きな脱出で クム・サンクト・スピリトゥ とEt vitamの）、時にはソリスト四重奏団によるアンティフォナリーの介入（グロリア そして サンクトゥス）、または非常に効果的なソロの瞬間に委ねられた（ 主なる神 テノールの クォニアム ベースの 十字架 そして サルタリス・ホスティア ソプラノの（）または2つまたは3つの声のための協奏曲（ Qui tollis 、 感謝の気持ちを込めて）。 「捧げ物」には純粋に器楽の間奏曲もあります ( 「プレリュード・レリジュー」) ピアノの演奏は素晴らしいが、ミサ全体の中でロッシーニが最も感動的な場面を選んだのは、愛すべきコントラルトの声で、合唱団とともにアンティフォナを歌う 神の子羊 決定的。

作曲から数年後の1867年、ロッシーニは（おそらく他者の介入を恐れて）小ミサ曲の伴奏を慎重にオーケストラ化した。この版は頻繁に演奏されたが、合唱パートもしばしば大規模なアンサンブルに委ねられ、ロッシーニの「天使」は12人から数十人にまで増えた。音楽は確かに記念碑的な様相を呈したが、新鮮さ、優雅さ、透明性、そして自己皮肉は失われてしまった。 控えめな表現 それは楽譜に添えられた直筆コメントからも明らかです。 レオナルドの有名なフレスコ画『最後の晩餐』にも十二使徒が描かれていますが、一体誰が信じるでしょうか？あなたの弟子たちの中には、間違った音を奏でる者もいるのです！主よ、ご安心ください。私の晩餐にはユダのような者はいません。そして、私の弟子たちは正義と愛を込めてあなたの賛美を歌います。そして、悲しいことに、この小さな作品は私の老年の最後の罪です。