トリルに関する 10 の研究 - シルヴィオ・オミッツォロ

トリルに関する 10 の研究 - シルヴィオ・オミッツォロ(CVLD380)

ジョヴァンニ・ティリンデリ（ピアノ）

オリジナルのアナログテープからHDリマスター

ファイルI
01 - マズルカ: 適度にアニメーション 2:44
02 - 葬送行進曲: 非常に遅い 4:50
03 - ジョーク: もうすぐです。もっと平和に。早めの8:09

ファイル II
04 言葉のない歌: Not Too Slow 4:21
05 - ハバネラ:ゆっくり 4:19
06 - ポーランド語: 適度な雄大さ 5:43

ファイルⅢ
07 - バルカローラ: 少し持続 6:24
08 - メヌエット: 中程度、ムゼッタ: もっと感動。中程度 5:06
09 - マルチェッタ: アレグロ 3:02
10 - トッカータ: Vivo (音、たくさんのペダル、ほとんどベル) 6:01

合計時間: 50:46

1997 年 10 月にパドヴァのポリーニ オーディトリアムで行われた 48kHz / 20bit のオリジナル録音
アナログ リマスタリングと 88.2kHz / 24 ビット AD 高解像度デジタル マスター、2024 年 5 月 25 日にスペイン、ナケラの MLStudio で作成

プロダクション: Marco Lincetto for Velut Luna レコーディング、ミキシング、マスタリングエンジニア: Marco Lincetto
音楽プロデューサー：ジョヴァンニ・ティリンデリ
写真: マルコ・リンセット
デザインとレイアウト: イメージ

トリルに関する 10 の研究
シルヴィオ・オミッツォーロは 1905 年にパドヴァに生まれました。1923 年からレンツォ・ロレンツォーニの生徒であり、1927 年にミラノ音楽院を卒業しました。その間に古典高校の卒業資格を取得し、その後フェラーラ大学で法学を卒業しました。
作曲に関しては、アルメリゴ・ジロットの激励と貴重なアドバイスを活用したが、実質的には独学だった。彼の最初のピアノ作品は 1928 年に遡り、その後、同じ楽器とさまざまな声楽および器楽アンサンブルの両方のための数多くの作品が続きました。 1943年に音楽家組合コンクールで第1位を獲得し、その後、イタリア唯一の作品であるピアノとオーケストラのための協奏曲でブリュッセルで開催された「クイーン・エリザベス」国際コンクール（1969年）での第3位を含む数々の重要な賞を受賞した。 200名の参加者の中から選ばれました。彼の作品の多くは公の場で演奏され、RAI によって放送されています。
作曲家としての活動と並行して、ソリスト、室内アンサンブルとしても充実した演奏活動を行った。
1933 年から 1974 年まで、彼は当時著名な音楽研究所であったパドヴァのポリーニ音楽院で主任ピアノ椅子を務めました。1966 年から 1971 年まで同研究所の所長を務め、国立音楽院への変革に大きく貢献しました。彼は 1991 年に 85 歳で亡くなりました。
このコレクションのセレクションの元となった彼の「トリルに関する 10 の研究」について、シルヴィオ・オミッツォーロは次のように書いています。重要すぎる。タイトルが弱い、いい加減だ。本当の意味で、コンサート・スタディと呼んでもよかったかもしれません。」

Wolfango Dalla Vecchia の分析と記憶
28年から29年にかけて発表された最初のピアノ曲（エレジー、夢、幽霊、前奏曲、フーガ）の後、シルヴィオ・オミッツォーロの個性は、非常に野心的で権威あるディエチのトリル研究のあらゆる証拠に現れています。 1936年にこの作品が出版され、1939年にリコルディから出版され、1940年にミラノでカルロ・ヴィドゥッソによって初演された。
これら 10 の習作は、折衷的なピアニズムにおいて、全体の強固な構造により、同様のピアノ作品の集合全体から明らかに際立った特異な作品を構成しており、インスピレーションによるランダム性を一切含まず、厳密に正確な計画を結論付けています。ここでは、教訓的な目的が一連の伝統的なピアノ形式を作成するための口実を提供しており、その中でトリルは、そのすべてのバリエーションにおいて、装飾的またはいずれにしても二次的な詳細としてではなく、基本的な意味論として文脈上の重要性を帯びています。さまざまな叙情的な状態を挑発する要素。テーマは次々と展開され、活気に満ち、常に変化に富んでいます。しかし、あらゆる感​​情のデウス・エクス・マキナは、最初のマズルカの静かで慎重な外観から、葬送行進曲の暗いロール、そして言葉のない歌の繊細なつぶやきまで、常に変化し、途切れることなく荒れ狂うトリルです。 、マルチェッタの機知に富んだ曲、ポロネーズの華麗なトリル、バルカロールとメヌエットの複雑なもの、最後のトッカータの複数の困難でエトナントなものまで。

マルコ・リンセットによる歴史的および技術的なメモ
このアルバムは、1997 年 10 月の今は遠い月に私によって録音され、その直後、同年の 12 月に、当時わずか 2 年で最初の一歩を踏み出していた私のレーベル VELUT LUNA から出版されました (最初の 97 年版)以前のカタログ番号は CVLD009 でしたが、今日の版の番号は CVLD380 でした...)。これは間違いなく、私がこれまで録音しプロデュースしたアルバムの中で最も重要なアルバムの一つである。第一に、ジョヴァンニ・ティリンデリと私は、シルヴィオ・オミッツォーロから始まるその崇高な芸術的系譜の最後のつながりを代表しているからである。ジョヴァンニはその最後の生徒の一人であったと続けている。私の父、アドリアーノ・リンセットは、同じくオミッツォーロの学生で、奇妙なことに1936年に生まれました。つまり、これらの10の研究が作曲された年であり、彼はカルロ・ヴィドゥッソとフランコ・アンジェリとともに、その中で唯一の偉大な通訳者の3人のうちの1人になります。ジョンの処刑。私の子供時代から青年期にかけて、私は父がこの楽譜を演奏し、その後、最後の曲（マズルカ、マルシア・フネブレ、トッカータ）として演奏することを決めた多くのコンサートに備えて、この楽譜を勉強するという父の長い時間とともに生きてきました。 1979年10月の公開コンサート、最前列にシルヴィオ・オミッツォーロが座っていた。これらは、ジョバンニ、私、そして他の数人が直接経験した、音楽と音楽のための人生の瞬間であり、そこからインスピレーションを得て、今日私たちが後世に伝えることができるものです。したがって、オミッツォーロの研究に関するこの史上初の録音は、私の意見では、この催眠術的でユニークで基本的なピアノ文学史上の構成について提案される可能性のある他の解釈や録音に対して、ある種の墓石を置くものです。技術的な観点から見ると、この作品は当時から見ても非常に完成度の高い作品であり、アドリアーノ・リンチェットとヴォルファンゴ・ダラ・ヴェッキアによって考案され、希望されたポリーニ講堂の素晴らしい部屋でたった2本の無指向性マイクだけで作られた非常に純粋な録音でした。彼らはさまざまな立場で、音楽院を主催する音楽院の運営において互いに成功を収めてきました。したがって、もう一度言いますが、人生の紆余曲折は偶然ではなく、意味があります。過去 27 年間に開発された技術のおかげで、今日私は「リマスター」バージョンを提案します。これは実際にはオリジナルの良さをそのまま残し、サウンドにさらに優れた臨場感、より優れた空間性、そして素晴らしい新たな全体的な新鮮さを追加します。すべては裏付けられており、金箔で作られた貴重な CD サポートによって最もよく伝わります。