BIX - タイガー・ディクシー・バンド

ビックス (CVLD082)

タイガー・ディキシー・バンド

1. AT THE JAZZ BAND BALL (R. Sportiello編) 3:20
デ・ロッシ (バー);メナトゥス (cl);カニアート (p)
2. ダベンポート・ブルース (S.カニアート編) 2:52
トレッテル (コルネット);集団的
3. MINOR BOUNCE (S.カニアート編) 3:49
シュトックハウゼン (tp);ゼニ (C-メロディー);カニアート (p)
4. 良い人は見つけるのが難しい (S. カニアト編曲) 3:18
火格子（TB）;メナトゥス (cl);ベベリ (bs) & カセラ (ヴァイオリン)
5. クラリネット・マーマレード（R.スポルティエロ編） 3:26
メナトゥス (cl);デ・ロッシ (バー);集団的;ヒンターエッガー (d)
6. SUGAR (S.カニアート編) 3:14
カセラ（ヴァイオリン）;ミネッティ (ボーカルコーラス);トレッテル (コルネット)
7.BLUE RIVER (F.ゼニ編) 4:05
ミネッティ (ボーカルコーラス);ゼニ (C-メロディーサックス);火格子（TB）
8. モーニング (S.カニアート編) 2:52
メナトゥス (cl);カニアート (p)
9. IN A MIST (S.カニアート編) 4:51
メナトゥス (cl);火格子（TB）;シュトックハウゼン (小型TP)
10. キャンドルライト (F.ゼニ編曲) 5:38
シュトックハウゼン (tp) & マーリン (el.g & エレクトロニクス);火格子（TB）
11. FLASHES (R. スポルティエロ編) 6:06
ゼニ (ts);シュトックハウゼン (tp)
12. フリズム (S.カニアート編) 4:25
シュトックハウゼン (tp);ゼニ (C-メロディーサックス);カニアート (p)
13. IN THE DARK (L. グラータ編) 2:55
ソロなし
14. BIX ON THE BOX (F.ゼニ編) 7:36
ゼニ (ts);マーリン (el.g & エレクトロニクス) & シュトックハウゼン (tp);無料の集合体
15. A PRAYER (S.カニアート編) 4:38
ゼニ (C-メロディーサックス);シュトックハウゼン (tp);マーリン (el.g);カニアート (p)
16. WE AND BIX (L. グラータ編曲) 3:34
デ・ロッシ (バー);火格子（TB）;マーリン（bjo）。カニアート (p)
合計時間: 66:45

タイガー・ディキシー・バンド
パオロ・トレッテル (コルネット: 1、2、4、6、7、9、12、16; トランペット: 3、5、8、10、11、13、14)
ジジ・グラータ（トロンボーン）
ステファノ・メナト（メタルクラリネット＆クラリネット）
フィオレンツォ・ゼニ (全曲Cメロディー・サックス、1、11はテナー・サックスを除く)
ジョルジオ・ベベリ（バスサックス）
ステファノ・カニアート（ピアノ）
エンリコ・マーリン (バンジョー、アコースティック、アーチトップ、エレクトリックギター、ライブエレクトロニクス、ループ)
ローマン・ヒンターエッガー (ドラムス、パーカッション)

ゲスト:
レンツォ・デ・ロッシ（1、5、16番はバリトンサックス）
ロレンツォ・カセーラ（ヴァイオリン：4、6）
ルシア・ミネッティ (6、7のボーカル)
マルクス・シュトックハウゼン（トランペットは3、10、11、12、14、15、小さなトランペットは9）ンツォ、ジョルジ

プロデューサー:タイガー・ディクシー・バンド、ヴェルット・ルナ
録音エンジニア：マルコ・リンセット
デジタル編集:マテオ・コスタ
マスタリング: Marco Lacchini - Audiomaster Milan
コンセプト:ジョルジオ・ベベリ & エンリコ・マーリン
ライナーノーツ：エンリコ・マーリン
バンドの写真:パオロ・トレッテル、マルコ・リンセット

24 ビット 96 kHz のオリジナル録音。ポリバレント劇場、アーバノ テルメ - イタリア、2003 年 5 月 19 ～ 20 日。2023年リマスター

「1952年に遡るレオン・ビックス・バイダーベックの伝記を読んで、私は無限で非常に魅力的なジャズの世界を知りました。当時はほとんど入手不可能だった彼のレコードを収集することで、私はクラリネットで再現しようとした最初のフレージングを学びました。私はフィル・エヴァンスの膨大な量の英語からの翻訳に挑戦しました。
彼の非常に痛ましい人間の物語の最も親密な深みに。とても感動したので映画を作ることにしました。まさに彼の人生を描いたあの映画のおかげで、私は初めてアメリカで撮影することができ、その素晴らしい経験を始めることができました。今日、ダベンポートのグランドアベニューにあるビックスが生まれた家が修復され、今世紀初頭の姿に戻されました。 2 本の大きなブナの木に守られているあの白い木造の家は私たちのもので、アメリカ合衆国の歴史的に重要な場所の登録簿に含まれています。したがって、私はビックスに多くの恩義を感じていますが、これはおそらく私の人間としての冒険の中で最もエキサイティングな部分です。」
プピ・アヴァティ

レオン・ビックス・バイダーベッケの生誕 100 周年を祝うことは、ジャズの最も偉大な提唱者の 1 人に敬意を表する機会となりました。彼の演奏方法、リズムとメロディーの解釈方法、ソロの構築方法、そして何よりも彼が作曲した（残念ながら）数少ない曲は、未来への架け橋となっており、アフリカ系アメリカ人の音楽分野におけるすべての偉大な革新者に共通する特徴です。抽出。プロジェクトの準備段階は基本的なものでした。なぜなら、オリジナルのサウンドを再現することを目的とした単なるスタイルの実践ではなく、むしろ今世紀初頭から始まるある種の時間の旅のようなトリビュートを作りたかったからです。そして、その特定の色を維持しようと努めながら、ジャンルの通常の境界を超えて、最新の音楽体験に至るまで発展させます。全体的なサウンドは古楽器（Cメロサックス、ベースサックス、メタルクラリネット、コルネットなど）を多く使用するのが特徴ですが、第2部ではバンジョーとアコースティックギターに代わってエレキギターが使用され、アレンジが進んでいきます。さまざまな空間。このプロジェクトを完成させるために、私たちはダベンポートの音楽家の様式的変容のようなものを真似る現代のトランペット奏者を参加させたいと考えました。そしてマルクス・シュトックハウゼンはその挑戦を喜んで受け入れ、作品全体に多くを加える見事な解釈を提供してくれました。私たちがタイムリープできるようにしてくれたのは、ビックスの人生とキャリアの中で特に重要な曲「In A Mist」です。私たちのバージョンは、ピアノのためのオリジナルに近いアレンジメントで始まり、その後モーダル座標で進みます
「Maiden Voyage」と「So What」のクロスオーバー。 CD にはビックス バイダーベッケの既知の 5 つの楽曲が収録されていますが、ビックスにはそれらを紙から溝に移す時間がなかったため、スコア形式でのみ存在するものもあります。それらの中には、「キャンドルライト」のように、与えられた要素から出発して「斜めのラテン語」のように発展し、
無料エピソードの中心部に到着します。また、ビックスがトランバウアー、ホワイトマン、ゴールドケットのアンサンブルのメンバーとして録音した曲のいくつかもセレクションに含まれていました。そして、「古代」の音色で当時のサウンドの再現に貢献したルチア・ミネッティの参加は貴重でした。
ポール・ホワイトマンへの特別な敬意は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロによる有名な「マッティナータ」の編曲によっても表されており、クラシックのレパートリーに属する曲が「ジャズ化」された、時にはグロテスクに近いオーケストラの「パスティーシュ」を思い起こさせます。このアルバムは、ビックス・バイダーベックの姿や彼のスタイルのいくつかの側面にインスピレーションを得たいくつかのオリジナル曲「マイナー・バウンス」、「リズム」、「祈り」、「ビックス・オン・ザ・ボックス」、「ウィー・アンド・ビックス」によって完成されています。リズミカルな数字を備えた「マイナー バウンス」は、チャールストンと当時の音楽の「踊りやすさ」に敬意を表しています。 「Phrythm」は、古代のスタイルを踏襲したモダンなハーモニーが空間に放たれる「リズムの変化」です。 「ビックス・オン・ザ・ボックス」は、小さな貝殻に乗って遠くの未知の土地への旅を始め、危険な波の中で最も奇妙な生き物たちとの並外れた遭遇を経て、ついに目的地に到達する航海士について語ります。
メタ… 「A Prayer」はアカペラのイントロダクションで始まり、古典的なゴスペルの進行の1つ​​で展開します。これはある意味、私たちを過去に連れ戻します。そこでは、ビックスのソロを中心に構築された曲「ウィー＆ビックス」が待っています。ユリシーズ、彼のベッド、そして彼の家も同様です。
ヘンリー・マーリン