GENAU HIER, GENAU DORT – Tiger Dixie Band

GENAU HIER, GENAU DA (CVLD046)

Tiger Dixie Band

Und eines Tages begann ein Tiger zu spielen...
„From Italy to New York City“

1. WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN (Traditional)

Was ist das für ein Klang, was ist das für eine Musik?
Die Frage überkam mich auf der achten von fünfundzwanzig Stufen, weiß wie mein Hut, auf diesem großen Schiff, das den Ozean überquert hatte, um mich nach Amerika zu bringen.
Eine seltsame Musik, die ich noch nie gehört hatte, Noten, die sich wie ferne Wellen in den Reflexionen von Fenstern spiegelten, die an so hohe Häuser gehängt waren, dass sie die Sonne beschatteten.
Tagelang hatte mich das Meer gewiegt und ich hatte ihm im Blau meine ganze Vergangenheit übergeben. Aber jetzt war ich in New York, in der großen Stadt, und hatte beschlossen, sie zu streicheln, indem ich mich in die eleganten und zarten Arme einer Sirene mit grünen Augen stürzte, tief wie ein Orgasmus achttausend Meilen von den Felsen entfernt, die mein Fenster durchstachen, wie der Wunsch, neu anzufangen, um sich lebendig zu fühlen.

Tribute to Scott Joplin
2. MAPLE LEAF RAG (Scott Joplin)
„ From New York to New Orleans“

Die Räder des Zuges setzten sich langsam in Bewegung und nahmen mich mit nach Süden.
Dieser schuhlose Junge mit einer orangefarbenen Mandoline brachte Alte und Kinder zum Schweigen, während seine Melodie in meinem Kopf spielte und die flachen Wellen des Mississippi ritt. Jenseits der harten Holzsitze, hart wie das Gesicht des Schwarzen vor mir, rasten meine Gedanken in eine Welt, in der der Horizont niemals Grenzen finden würde. In New Orleans, wo Kunst, Sex und Gebet jede Nacht zusammenkamen, um diese Jazzmusik in die Luft zu entlassen, die sogar den Mond zum Lächeln brachte, sagte mir Henry Matranga, dass meine harte Arbeit niemals belohnt werden würde, aber dass das Tragen von Whiskey zu schwarzen Gentlemen immer noch ein Job war. Und eines Abends lächelte ein Mann in den Spiegel, leckte sich einen Brillanten zwischen den milchfarbenen Zähnen, setzte sich ans Klavier, um die Krone einer Melodie zu erobern, die in einem Augenblick eingeschlossen war, der nach Ewigkeit schmeckte.

Tribute to Jelly Roll Morton
3. WOLVERINE BLUES (Ferdinand „Jelly Roll“ Morton)
4. PANAMA (William H. Tyers)
5. TIN ROOF BLUES (Leon Roppolo, Paul Mares, Ben Pollack)

Aber meine Tränen fielen in den Whiskey, als jemand, der meine Sprache sprach, auf die Bühne kam und mit seiner Band ein rasantes Stück begann, dessen Titel etwas mit einem Tiger zu tun hatte. Damals wusste er es noch nicht, aber bald würde dieser Klang, der schneller als die Zeit schien, in einer Klangrille festgehalten werden. Und in diesem rotierenden schwarzen Kreis, der schleifend kreiste, würden diese Noten um die Welt reisen, um Männer und Frauen zu unterhalten, die ich nie kennenlernen würde.
Dann hörte der schwarze Pianist auf, sich den Brillanten zu lecken, stand auf, nahm seinen Hut und ging langsam, ohne ein Wort zu sagen.

Tribute to D. J. LaRocca
6. FIDGETY FEET (D.J. LaRocca – Larry Shields)
7. TIGER RAG (D.J. LaRocca)
„Nov. 1917, The closing of Storyville – From New Orleans to Chicago“

Eines Nachts kamen Uniformen mit goldenen Sternen auf der Brust und Storyville verschwand in einem Kometen aus Noten und ließ seine Kinder im Staub sitzen. Dann zog ich meine neuen Schuhe an und ging nach Chicago, wo ein seltsamer Musiker mit einem Mund in Form eines Sacks, den Himmel mit seiner Kornett berührend, die Emotionen zum Schwingen brachte, die glücklich am Rande der Seele tanzten.

Tribute to Louis Armstrong
8. MUSKRAT RAMBLE (Edward „Kid“ Ory)
9. BASIN STREET BLUES (Spencer Williams)
10. STRUTTIN’ WITH SOME BARBECUE (Lillian Hardin Armstrong)

Eines Sonntags auf dem Dampfer trat ein Junge in die Noten, strich sich die blonden Haare zurecht und spielte ein Solo. Plötzlich begann der Dampfer sich um sich selbst zu drehen, um sich im Wind von Chicago in einem
Wirbel von Klängen zu verlieren, als ob die ganze Stadt beschlossen hätte, sich mit diesen Noten zu kleiden, die in einer spätsommerlichen Melodie das Schwarz und Weiß des Jazz zu vereinen schienen.

Tribute to Bix Beiderbecke
11. BILL BAILEY (Hughie Cannon)
12. ROYAL GARDEN BLUES (Clarence & Spencer Williams)
13. WHO’S SORRY NOW (Ted Snyder)
14. I’VE FOUND A NEW BABY (Jack Palmer & Spencer Williams)
„Just Here, Right There - Back to Italy at present day“

Jetzt bin ich wieder dort, wo ich vor Jahrzehnten geboren wurde. Ich sitze mit geschlossenen Augen, während die Sonne langsam den Berg hinuntergeht. Ein ferner Klang weckt meinen Blick: Eine Gruppe von Musikern spielt mit vertrauten Klängen, sie spielen und lachen mit der Leidenschaft eines gerade geborenen Jahrhunderts. Ich sehe sie an und lächle, während meine Füße einem Rhythmus folgen, der über das Meer fliegt und im Raum und in der Zeit widerhallt.
Ich schließe die Augen wieder und jemand flüstert mir ins Ohr: „Genau hier, genau da“.

15. THE DISCLAND (Maurizio Scomparin)
16. THE REVENGE OF THE ELEPHANT (D.J. LaRocca, Paolo Trettel)
17. GOOD MORNING BLUES (Fiorenzo Zeni)

18. WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN (Traditional)

TIGER DIXIE BAND
Paolo Trettel (trumpet)
Luigi Grata (trombone; tuba on 11, 12, 16)
Stefano Menato (clarinet; soprano sax on 5, 9, 17)
Giorgio Beberi (bass sax; tenor sax on 5, 9, 11, 12; out on 17)
Enrico Merlin (banjo; acoustic guitar on 5, 9, 17; add. mandolin on 1)
Carlo Alberto Canevali (drums, percussion)

Special guests:
Fiorenzo Zeni (tenor sax on 2, 10, 12, 16, 17; soprano sax on 11)
Beppe Pilotto (acoustic bass on 5, 9, 17)

Production: Velut Luna / Tiger Dixie Band
Executive Producer: Marco Lincetto
Sound Engineer: Marco Lincetto
Digital Editing and Mastering: Fabio Framba
Project and storyboard: Enrico Merlin
Photos: Sergio DeCarli
Novel: Andrea Manfredi
English Translation: Francesca Menna
Layout: L’image
Trading Consultant: Yair Wahl

Recording was made at Public Auditorium, Chiuppano-Vicenza, Italy, on October 22-23th, 2000, using the ultimate and the most advanced digital technology, based upon Prism Sound Dream AD2 24Bit/96kHz AD converter.