SCHNULZE - GLÜCK,MAZAR

ROMANZEN (CVLD204)

Autor: FRANCESCO PAOLO TOSTI
Ausführende: VALERIA FUBINI VENTURA, SONIA MAZAR

Verfügbar als: CD-Datei, CD

Titel

01 - Romanzen nach italienischen Texten, II. Sammlung: Nr. 15, La serenata
02 - Romanzen nach italienischen Texten, II. Sammlung: Nr. 4, Non t'amo più
03 - Romanzen nach italienischen Texten, IV. Sammlung: Nr. 10, Il pescatore canta!
04 - Romanzen im neapolitanischen Stil: Nr. 9, Malla
05 - Romanzen nach Gedichten von Gabriele D'Annunzio: Nr. 8, Vorrei
06 - Romanzen nach Gedichten von Gabriele D'Annunzio: Nr. 10, A vucchella
07 - Romanzen nach italienischen Texten, II. Sammlung: Nr. 9, Sogno
08 - Romanzen nach italienischen Texten, II. Sammlung: Nr. 3, L'ultima canzone
09 - Romanzen nach italienischen Texten, II. Sammlung: Nr. 1, Vorrei morire
10 - Romanzen abruzzesischer Inspiration: Nr. 6, Chitarrata abruzzese
11 - Romanzen nach Gedichten von Gabriele D'Annunzio: Nr. 11, Quattro canzoni d'Amaranta. „L'alba separa dalla luce l'ombra“

Anmerkungen

KLASSISCH. Texte von Cesareo, Errico, Mazzola, Pagliara, Dei Fiori, D’Annunzio, Stecchetti, Cimmino, Cognetti. Alle Musik komponiert von Francesco Paolo Tosti.
Valeria Fubini Ventura Sopran, Sonia Mazar Grandpiano.
Digitale Aufnahme im Eden-Tamir Music Center Hamaayam, Ein Karem, Jerusalem im Januar 2005

Francesco Paolo Tosti wurde 1846 in Ortona geboren. Er zeigte früh seine Leidenschaft für Musik und insbesondere für Gesang und wurde Schüler von Mercadante am Konservatorium San Pietro a Majella in Neapel. In den ersten Jahren seiner Karriere verdiente er seinen Lebensunterhalt als Musik- und Gesangslehrer in Ancona. Unzufrieden mit dem Provinzleben zog er nach Rom, wo er als Sänger auftrat und seine schöne Tenorstimme nutzte. In der Hauptstadt lernte er viele bedeutende Persönlichkeiten kennen, darunter Prinzessin Margherita von Savoyen, die ihn zu ihrem Gesangslehrer wählte, doch entscheidend für Tosti waren die Bekanntschaft mit D’Annunzio und dem Maler Michetti: Viele seiner schönsten Romanzen wurden nach D’Annunzios Texten komponiert.
Tostis umfangreiches musikalisches Werk besteht fast ausschließlich aus Kompositionen für Gesang und Klavier, die sich weiter in Chansons, Romanzen, populäre italienische Lieder und Songs unterteilen lassen. Sein Werk erlebte im Laufe des 20. Jahrhunderts wechselnde Erfolge, je nach dem kulturellen und sozialen Klima, in dem es rezipiert und aufgeführt wurde. Mit seinen über dreihundertfünfzig Romanzen hat Tosti diesem Genre zweifellos eine Autonomie verliehen, das bis dahin im Schatten des Melodrams gestanden hatte. Tosti hat die Romanze als eigenständige und originelle Form geschaffen: In ihr verbinden sich die süße Melodiosität, die Einfachheit der Melodielinie perfekt mit dem poetischen Text, der stets mit raffinierter Sensibilität aus den Texten der größten italienischen Dichter der Zeit und manchmal auch aus denen ausländischer Dichter wie Hugo, Verlaine, De Musset usw. ausgewählt wurde. Unempfänglich für die Winde der Avantgarden, die in jenen Jahren stark wehten, gab er einer raffinierten Melodiosität Ausdruck, die überwiegend sentimental, aber immer frisch und geschmackvoll war. Er erlebte einen unzweifelhaften Erfolg im Italien Umbertos und im viktorianischen England, auch wenn ihm oft vorgeworfen wurde, sich mit diesem mondänen Erfolg in den eleganten Salons der Belle Époque zu begnügen.
Von einigen als italienischer Schubert bezeichnet, besitzt er den unbestreitbaren Vorzug einer sofortigen Zugänglichkeit und Wiedererkennbarkeit, und genau auf diesem Charakter basierte sein großer Erfolg. Diese Leichtigkeit des Hörens und seine unmittelbare Nutzbarkeit können ihm als Mangel vorgeworfen werden, aber auch als große Qualität betrachtet werden: In seinen Romanzen gibt es keinen Platz für Preziöses oder für unnötige technische Überbauten, die seiner Persönlichkeit fremd sind. Hinter dieser scheinbaren Einfachheit und Unmittelbarkeit finden wir auch heute noch seine Ausgeglichenheit und seine angeborene Raffinesse, die dazu beigetragen haben, dass seine Romanzen auch in einem kulturellen und sozialen Kontext, der so weit entfernt und anders ist als der, in dem sie entstanden sind, immer noch genießbar sind.
(Enrico Fubini)